Quando nós
iremos comer ? - Pergunta Ash. Tracey avisa que as ilhas Mandarin estão
bem perto. Enquanto isso nossos nossos velhor amigos Cassidy e Butch, da
nova Equipe Rocket estão observando nossos heróis numa tela.
Quando Ash e seus amigos chegam na ilha um Grimer, um Voltorb e alguns
Megnamites estão se revoltando. Ash e Pikachu correm pra la, mas
Pikachu de repente para e olha para Ash com raiva. Togepi pila do colo
da Misty e olha maldosamente para Misty e vai embora. Oficial Jenny surge
com um Gastly. Muitos Pokémons voltaram-se contra seus treinadores.
Ash liga para professor Carvalho e diz o que aconteceu. Ash e Misty estão
chateados e querem seus Pokémons de volta. Eles veem Equipe Rocket.
Miau também é afetado e vai embora. Jesse e James correm
atrás dele mas são parados por um aviso de alta voltagem.
Miau entra num buraco e Jesse e James também. Jesse diz que é
Cassidy e James diz que é Butch. Os casais ficam discutindo e cada
um diz seu lema. Casidy e Butch mostram muitos Pokémons que eles
pegaram, e que Jesse e James nunca seriam como ele. Jesse e James dizem
que podem roubar esse pokémons. Eles mandam Weezing, Victreebel,
Lickitung e Arbok. Victreebel come a cabeça de James de novo. O
Drowzee de Butch está controlando todos os Pokémons, e também
está controlando os Pokémons de Jesse e James. Cassidy e
Butch mandam todos os Pokémons contra a Equipe Rocket. Mais tarde
Jesse e James estão no centro Pokémon com Ash e Misty. Ash
diz que os encontraram desacordados na rua. Ele pedem ajuda para recuperar
seus Pokémons mas Jesse diz que não ajudará a polícia,
isso destruiria sua ficha criminal. Eles tentam fogem. Ash pergunta se
eles ligam para seus Pokémons. Jesse e James concordam em ajudar,
mas só dessa vez. Jesse e James preparam um troço e levam
até Cassidy e Butch e dizem que é um presente de pedido de
desculpas. Tracey, Ash, Misty e a policial Jenny saem do troço.
Jenny manda Gastly contra o Drowze. Cassidy manda Drowzee controlar o Pikachu.
Ash desvia dos choques de Pikachu, e faz Pikachu disparar na máquina
que Drowzee esta. Todos os Pokémons voltam ao normal. Weezing usa
cortina de fumaça. Butch está com seu Drowzee e quer lutar
contra Jesse e James. Ash ajuda. Durante a batalha, ninguém percebe
que Togepi está mexendo seus dedos, ele para e diz: Priii ! E o
lugar explode. Cassidy e Butch são presos. Ash ganda medalhas, Jesse
e James também iriam ganhar mas não foram receber. Eles estão
no telhado e Jesse diz que eles pertencem ao lado do mau, e James concorda.
Ash, Misty e Tracey finalmente deixam a ilha no Lapras procurando por novas
aventuras.
|