ZlotZ Pokémon Land
www.pkland.com
Episódio 79 - Friend or Foe Alike
Misty está no site da Liga Pokémon com as informações de todos os treinadores e ver as de Richie, ela descobre que nenhum de seus Pokémons perdeu qualquer batalha na liga, Pikachu ( Sparky ), Butterfree ( Happy ) e Charmander ( Zippo ). Ash fala que é tão bom treinador quanto ele e Misty fala que é muito bom sonhar acordado. 
Depois Richie e Ash se encontram num centro Pokémon e se cumprimentam cada um falando ao outro que eles terão a maior batalha Pokémon de suas vidas. A Equipe Rocket tenta estragar a amizade dos dois passando um trote ao telefone. 
Ash recebe uma ligação da Equipe Rocket ( eles tavam imitando o Richie ) para ir até uma floresta, lá ele descobre que fora enganado, mas consegue vencer os Rockets e chegar a tempo na batalha ( entretanto seus Pokémons, especialmente Pikachu ) contra Richie. 
A primeira batalha é Squirtle versus Butterfree, o qual bota Squirtle para dormir. Pikachu eletrocuta Butterfree empatando o duelo. O Charmander vence Pikachu mas é posto para correr por Charizard, este duela contra o Pikachu de Richie mas como a luta está tão fácil, ele tira uma soneca e é desclassificado levando Ash ao desespero, porém Ash é consolado por Richie.
Este resumo foi emprestado de:
TAD - http://tad.psypoke.com